19.03.2019

WINTERSTEIGER 收购德国机械制造商 SERRA

从左边开始 : Hans Fritz sen., Johann Fritz, Mag. Harold W. Kostka (CFO, WINTERSTEIGER), Dr. Florestan von Boxberg (CEO, WINTERSTEIGER), DI (FH) Andreas Doubrava, Christian Mayer (Fotocredit: ©reschfoto.at)

WINTERSTEIGER AG 于 2019 年 1 月收购了位于德国 Rimsting am Chiemsee(基姆湖畔里姆斯廷)的 SERRA Maschinenbau GmbH 公司。

 

SERRA 旗下约有 40 名员工,主要业务是开发和生产移动/固定锯木厂技术需要使用的机器和锯条。产品销往 80 多个国家和地区,出口比例占 60 % 左右。2018 年营业额升至 640 万欧元。与WINTERSTEIGER 一样,SERRA 也是所在领域的专家和市场领导者。

 

移动和固定锯木厂是对WINTERSTEIGER 公司 Woodtech 业务领域(薄切割锯机、锯条、木材修补自动化解决方案和设备)产品线的有效补充。从木头加工增值链来看,业务领域得到了扩展:先用 SERRA 锯木厂锯穿直径最大 160 cm 的树干,之后用WINTERSTEIGER 薄切割锯机继续加工。

 



SHARE:

“WINTERSTEIGER 从这次收购中获得了双重成长。一方面,凭借WINTERSTEIGER 搭建好的销售结构,SERRA 产品能够进入之前未曾涉足或者鲜少涉足的市场,比如美国。另外一方面,WINTERSTEIGER 也能使用 SERRA 的锯木厂销售网络销售带锯条和薄切割锯机等产品,其中带锯条受益最大”,WINTERSTEIGER AG 公司董事长 Florestan von Boxberg 博士介绍说。

 

关于公司收购,SERRA 负责业务管理的股东 Johann Fritz 如此看待:“WINTERSTEIGER 和 SERRA 已经有超过 15 年的良好合作历史,现在双方的合作进一步加强和深化。两家公司合并,不止意味着产品互为补充,同时也是两种相似经营理念的结合。在管理公司 20 年后,我因为家庭变故不得不离开,但我知道把公司交到WINTERSTEIGER 手上是最好的选择。”

 

WINTERSTEIGER 将接管 Rimsting 基地和 SERRA 品牌。SERRA Maschinenbau GmbH 公司经理一职,由原公司负责人 Christian Mayer 和WINTERSTEIGER AG 公司代理人 Andreas Doubrava(高等专科学校硕士)担任。

数字,数据,事实 – WINTERSTEIGER AG

创立年份:                 1953

总部地址:                 Dimmelstraße 9, A-4910 Ried im Innkreis

集团员工        

人数:                        约 1000 人

2017 年集团营业额: 1.54 亿欧元

出口比例:                 90 %

网址:                        www.wintersteiger.com

数字,数据,事实 – SERRA Maschinenbau GmbH

创立年份:                 1990               

总部地址:                 Bahnhofstraße 83, D-83253 Rimsting

员工人数:                 约 40 人

2018 年营业额:        640 万欧元

出口比例:                 60 %

网址:                        www.serra-sawmills.com